購入後、一読しています。上巻はしおりを何度もさわったので、クタクタになってしまい、下のほうをボンドで固めました。(写真6)折り込み、書き込み、ありません。私は、ずっと昔寂聴さんの現代語訳を数年かけて読みました。難解でしたね〜特に、第一巻は「これが現代語訳?」と言う位、ほとんど古文です。また、注釈が多い! 第一巻は、3回ほど読みましたが……ん(???)それに比べると、こちらの角田光代さんのは、本当の本物の現代語訳です! サクサク読めます! おすすめします!(なんで、寂聴さんの現代語訳はあんなに有名なんでしょうかね…)源氏物語は、「人」と人生の全てが書かれていると思います。 1000年残ってきた訳があると思います。「源氏物語 上」角田 光代定価: ¥ 3500#角田光代 #角田_光代 #本 #日本文学/小説・物語
カテゴリー: | 本・雑誌・漫画>>>本>>>文学・小説 |
---|
商品の状態: | 目立った傷や汚れなし |
---|
配送料の負担: | 送料込み(出品者負担) |
---|
配送の方法: | 佐川急便/日本郵便 |
---|
発送元の地域: | 兵庫県 |
---|
発送までの日数: | 1~2日で発送 |
---|